تک پارتیشن معرفی انواع پارتیشن
شاید این مطالب برایتان مفید باشد
ده غزل از حافظ با معنی
حافظ، شاعر نامدار ایرانی، غزل‌های بسیاری سروده است که در میان آنها، غزل‌هایی با مضامین عمیق عرفانی، فلسفی، اجتماعی و عاشقانه به چشم می‌خورد. در این مقاله، 10 غزل از غزلیات حافظ را به همراه معنی آنها آورده‌ایم:
غزل اول:
ای نسیم سحر از جانب یار می آیی / یا ز سروستان ما بوی بهار می آیی معنی: ای نسیم صبحگاهی، از جانب یار می‌آیی؟ یا از سروستان ما بوی بهار به مشام می‌رسی؟
غزل دوم:
ساقیا دولت عشق تو به کامم ده / رندی و شور و شیدایی به نامم ده معنی: ای ساقی! دولت عشق تو را به من ارزانی دارو رندی و شور و شیدایی را به نام من ثبت کن.
غزل سوم:
من که از جان عاشقانم جانانم / از جان سخت تر نباشد در جهانم معنی: من که از جان عاشقان جانانم، در جهان چیزی سخت‌تر از جان وجود ندارد.
غزل چهارم:
زاهد دنیا پرست طمع در لقمه لقمه کن / که شکم پر از حرام از خدا دورتر برد معنی: ای زاهد دنیا پرست، طمع در لقمه لقمه دنیا کن، چرا که شکم پر از حرام تو را از خدا دورتر می‌کند.
غزل پنجم:
تا کی به تماشای بتان صنم پرست / بر خاک در میکده جان بر لب جان دهی معنی: تا کی به تماشای بتان بت‌پرست، در میکده بر خاک افتاده و جان بر لب می‌آوری؟
غزل ششم:
حافظ از شرابخانه بگذر کرد و گفت / ای عشق تو با ما چه کردی که اینچنین دگرگون شدیم معنی: حافظ از شرابخانه عبور کرد و گفت:ای عشق! تو با ما چه کردی که اینچنین دگرگون شدیم؟
غزل هفتم:
ساقیا خم می به اندازه‌ام ده / تا به اندازه‌ام مست و شاد و رقصان شوم معنی: ای ساقی! به اندازه من شراب به من بدهتا به اندازه من مست و شاد و رقصان شوم.
غزل هشتم:
ای یار سفر کرده ره منزل کجاست / من مانده در تاریکی و ظلمت شبم معنی: ای یار سفر کرده! منزلگاه تو کجاست؟من در تاریکی و ظلمت شب مانده‌ام.
غزل نهم:
حافظ از شرابخانه بگذر کرد و گفت / ای کاشکی در این دنیا جز عشق هیچ چیز دیگری وجود نداشت معنی: حافظ از شرابخانه عبور کرد و گفت:ای کاشکی در این دنیا جز عشق هیچ چیز دیگری وجود نداشت.
غزل دهم:
الا یا ایها الساقی بده ساغر بمن / ز غم دور کن خاطر ز اندوه و محن معنی: ای ساقی! جام شراب به من بده و غم و اندوه را از من دور کن. به من شراب ناب و خالص بده، چرا که گردش فلک جانم را از سختی‌ها پر کرده است.
نکته:
معانی ارائه شده در این مقاله، تفسیری آزاد از غزل‌های حافظ است و ممکن است معانی دیگری نیز برای آنها وجود داشته باشد.
لینک های مفید دیگر:
